A gauche on voit l’avenue des Bains, avec son large trottoir de droite, bétonnée en 1934.
Sur la rive droite du Buron, on ne trouve encore que peu de constructions. Le locatif du centre a été édifié par Horace Decoppet, architecte, sur une parcelle attenante au Chalet d’Avril, qui lui a été vendue par son propriétaire Georges Besson.
A droite en bas, la dernière maison de la rue de la Plaine présente une façade très ornementale de bois découpé, typique du Schweizer Holzstil à la mode au début du XXe siècle.